Переводная Манга

Hanazakari no Kimi Tachi E


Автор: Hisaya Nakajo, Публикация: Hana To Yume, Hakusensha

Отсканировано: Ichijo, Перевод с японского: Melz и Charlene
Перевод с английского (и частично с японского): Star Mirage
Графика: Star Mirage

Сканы скачаны с частного ftp и не используются в коммерческих целях. Манга переведена с японского на русский, но ориентация страниц сохранена. Т.е. читать мангу нужно с правого верхнего угла к левому нижнему.


Накацу, Мизуки и Сано

От переводчика:

"Hanazakari no Kimi Tachi E" - иногда переводится как "Для тебя во всем цвету", а иногда "Тайно в тебя влюблена"... Хотя, если честно, мне встречались и другие трактовки названия... Не смотря на неоднозначность названия, эта манга сразу захватила мое внимание и теперь по праву считается одной из моих любимых историй.

А история довольно захватывающая.

Ашия Мизуки увидев однажды по телевизору молодого прыгуна в высоту - Изуми Сано - настолько увлекается им, что в одиночку переезжает из Америки в Японию, чтобы быть поближе к своему кумиру. Ей удается даже попасть в ту же школу, в которую ходит Сано. Вот только эта школа... ТОЛЬКО ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ! Что остается делать бедной Мизуки, кроме как переодеться парнем. ^_^

Романтическая, приключенческая и довольно забавная история, с намеками shounen ai (что поделаешь, ведь в школе-то учатся одни парни ^_^") Великолепная графика, масса красивых персонажей и оригинальный сюжет оставят прекрасное впечатление от прочтения этой манги.


Скачать эту мангу можно здесь:

страницы 00-11 + страницы 12-21 + (NEW!) страницы 22-36

Скачайте и разархивируйте архиватором WinZip.
Для тех, кому удобнее смотреть постранично, пожалуйста! Это здесь:

книга 1, глава 1: 00 - 01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11
12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
(NEW!) 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36

глава 2: (продолжение следует...)

Об ошибках в тексте пожалуйста сообщайте переводчику и оформителю - Star Mirage на  e-mail: stmirage@narod.ru.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста обращайтись на e-mail: stmirage@narod.ru.


<Вернуться на главную страницу> | <Вернуться в раздел Манги>

 

WebList.Ru

Фанфики из России. Версия 2.0
1999-2002 © Star Mirage. All rights reserved
Hosted by uCoz